黑客“黑”了小布什的总统竞选网站

天戎编译

　　本周二早上，计算机黑客破坏了总统候选人乔治·布什的竞选网站，将小布什的照片换成铁锤镰刀的的图片，并称之为“一场新的十月革命”。

　　这次攻击让小布什十分尴尬，他的发言人表示，他们正在采取措施来修复网站，并寻求进一步保证网站安全的方法。

　　黑客将网站上关于布什的一条新闻报道删去，并在网页上写道：“工人阶级走向胜利的关键在于革命领导人”。

　　该网站采用的软件是微软的Internet Information Server，这种软件近一年来发生了许多严重的安全问题。虽然微软为此发布了一些软件补丁，但这些补丁还是需要网站管理员正确安装才行的。

　　小布什竞选网站的网址是www.georgewbush.com。