Back Orifice 2000更新和改进

东东译

　　在今年七月九日的会议，The Cult of the Dead Cow黑客团体的Dystic先生
说将发布Back Orifice 2000。他说这个程序更小、更敏捷、比原来版本邪恶两倍
。

更新和改进

　　不象早期的版本只影响消费者和小商业机构，Back Orifice 2000触及到大的
组织，因为它运行在商业机构使用更多的Windows NT系统上。同样，升级程序是
标准组件，因此用户能够增加额外的功能。例如，他们能够隐藏文件或激活计算
机的麦克风进行实时的音频监视。

　　Back Orifice 2000也将更难被网络监视器程序检测到，这是因为程序能够通
过使用各种不同的协议连接回发送者，使它更难识别。

　　团体也称将它使Back Orifice 2000的源代码有效，专家说其很可能在黑客社
区产生多个变种。

　　另一个传言的功能是实时地记录按键，其能记录并传送感染计算机每次按键
的记录。同样，接收者能够实时地观察目标计算机的桌面。

注：七月十日美国时间下午两点将发布Back Orifice 2000